Articles populaires – Les maux des mots

19 mai 2010

Une sacrée nouveauté !

Nous avons vraiment beaucoup de chance qu'il existe la publicité pour nous dés-informer. Vu dans un catalogue d'outillage, une chaise forcément révolutionnaire, puisqu'elle est ..... anti fatigue! Et oui, personne n'y avait jamais pensé. Heureusement...

Posté par anciennes à 19:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 novembre 2009

Pourquoi?

J'ai toujours fréquenté l'école publique où mes instituteurs puis mes professeurs m'ont enseigné la grammaire, la syntaxe, l'utilisation des mots justes. À cette époque, nous avions droit à des dictées très fréquentes, des analyses grammaticales et des...

Posté par anciennes à 07:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: charcutage, détournement, néologisme, tendance

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 novembre 2009

Attaques

Voici un mot qu'on nous sert quotidiennement et qui a balayé le terme "attentat" depuis ...... le 11 septembre 2001.Voici un bel exemple de paresse des médias qui abuse des traducteurs automatiques et qui font preuve de paresse intellectuelle.Le terme...

Posté par anciennes à 08:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: attack, attentat

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 novembre 2009

Au jour d'aujourd'hui

Premier principe Shadok, pourquoi faire simple alors qu'on peut faire compliqué?Pour se situer dans le temps, nous avons : "avant hier", "hier", "aujourd'hui", "demain", "après demain".Ça parait simple non?Et bien c'est trop simple! Mais qui a lancé la...

Posté par anciennes à 08:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aujourd'hui

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2010

Consultant

Ce mot n'est pas nouveau et est même devenu banal.D'où vient ce mot?Une fois de plus c'est un mot anglo-saxon qui signifie : un expert qui donne des conseils. Un expert? Mais nous connaissons le mot! Qui donne des conseils? Mais c'est un conseiller! Richelieu...

Posté par anciennes à 11:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 décembre 2009

Prévenir

Voici un verbe qui a été depuis des lustres utilisé avant tout dans le sens de avertir, aviser, anticiper et qui est maintenant utilisé dans le sens de "empêcher" car il est plus politiquement correct.Son emploi à la mode est aussi c'est la conséquence...

Posté par anciennes à 12:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 novembre 2009

Classifier

En voilà un verbe qu'il est beau! J'en suis tout "émotionné".Vous pensez que "émotionné" ça fait carrément bignole* inculte? Vous avez raison.Quand j'entends le mot "classifié" dans la bouche ou sous la plume de journalistes, j'ai la même impression d'avoir...

Posté par anciennes à 10:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 novembre 2009

Tri sélectif

C'est un message d'un internaute qui m'a fait remonter l'expression des tréfonds de la mémoire.Cette expression que nous voyons et lisons partout au quotidien, c'est un bel exemple de pléonasme, dont la définition est : Répétition de termes ou expressions...

Posté par anciennes à 19:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 novembre 2009

Coach

En voilà un mot à la mode!Coach pour la vie privée, coach pour les entreprises, coach par ci, coach par là, on y a droit jusqu'à l'indigestion. Mais au fait d'où sort ce mot et que veut il dire?Que disent le Webster et le Concise Oxford Dictionnary?Coach,...

Posté par anciennes à 12:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 novembre 2009

"Crime*"

Voici un mot qui est galvaudé de nos jours et totalement détourné de son sens initial, la faute aux américains et aux traducteurs automatiques des agences de presse."Crime*" n'a pas le même sens en Angleterre que de l'autre côté de l'Atlantique. En Angleterre...

Posté par anciennes à 11:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 décembre 2009

Le vieux continent

C'est devenu un lieu commun sous la plume de nombreux journalistes, plutôt que d'écrire l'Europe, nombre de fois, ils préfèrent nous resservir du "vieux continent".Géologiquement c'est archi-faux car les plaines sédimentaires d'Europe ne datent que du...

Posté par anciennes à 16:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 février 2010

Concernement

C'est tout nouveau, il en a sorti des pelletées, ça vient de sortir de la bouche d'un économiste dans une phrase du style "les syndicats n'ont aucun concernement de la situation des précaires" Mais où est il allé chercher ça?J'ai une petite idée : de...

Posté par anciennes à 09:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 avril 2010

Sociétal

En voilà un qui sort de la bouche de nombreux journaleux, consultants et consorts.Voici un adjectif qui a remplacé "social".Pourtant "social" est bien à sa place.Social se rapporte à société : un fait social = un fait de société.Le grand malheur du mot...

Posté par anciennes à 13:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 avril 2010

Létal

Voici un mot qui est apparu dans le langage journalistique il y a moins de 10 ans.C'est un adjectif qui nous vient du latin lethalis ou letalis et qui a est utilisé en français dans le domaine médical avec l'orthographe létal ou léthal .Son sens = qui...

Posté par anciennes à 19:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 octobre 2010

Déconstruire

En voilà un mot bien agaçant qui invente quelque chose alors qu'il existe un mot et ce depuis des sièclesConstruire c'est assembler des éléments pour élaborer un objet concret comme abstrait, par exemple construire un mur, construire une phrase.Son inverse...

Posté par anciennes à 18:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 décembre 2009

Complexifier

On s'était bien moqués de Ségolène Royal quand elle avait fait sa bourde de la "bravitude" et pourtant tous les jours, on en entend et on en lit de belles!Ce beau charcutage, on le doit à Teilhard de Chardin en 1951. "L'Humanité est désormais destinée...

Posté par anciennes à 18:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 décembre 2009

Développement durable

Celui là on ne peut plus y échapper, surtout au moment du sommet de Copenhague.C'est le mot clé de l'actualité, celui qui ne l'utilise pas est le dernier des ringards. Si vous ne le trouvez pas en lisant un journal, c'est anormal. Même dans une revue...

Posté par anciennes à 12:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote