Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Les maux des mots
9 novembre 2009

Tri sélectif

C'est un message d'un internaute qui m'a fait remonter l'expression des tréfonds de la mémoire.
Cette expression que nous voyons et lisons partout au quotidien, c'est un bel exemple de pléonasme, dont la définition est : 
Répétition de termes ou expressions ayant le même sens
 

Voyons les définitions:
Tri = action de séparer des objets selon des critères définis
Sélectif = qui vise à opérer une sélection ou qui repose sur une sélection

Donc, en triant, on choisit des objets selon leur nature, on les sélectionne et "sélectif" très simple on sélectionne aussi.
Pour résumer, c'est de la sélection sélective.
Tri est trop simple, une seule syllabe, ça ce n'est pas assez "vendeur"  tout seul, alors soyons fous (comme des publicitaires) ajoutons un synonyme!
C'est ça nous sommes trop bêtes pour comprendre!
Pour finir, un mot de la comédienne Arletty : "Fermer les maisons closes, c'est plus qu'un crime, c'est un pléonasme."

Publicité
Publicité
Commentaires
J
Linternaute Encyclopédie... Hé, hé... !!<br /> <br /> A propos de pub : "Lave plus blanc que blanc" : tapé sur Google, plein de gens l'emploi; personne ne dit ce que c'est ??<br /> Ou dans les Grandes Surfaces : rayon charcuterie, on trouve du "pâté cuit au four"... ??<br /> Reste la trop célèbre mayonnaise "aux oeufs frais !!..." Sinon, ce serait des "Nids d'hirondelles". Peut-être...!<br /> Bonne journée<br /> Jean-Marie
Publicité
Archives
Derniers commentaires
Les maux des mots
  • Il y a 30 ans, on l'appelait "l'hexagonal", à présent on parle souvent de "tendance". Cela consiste à inventer un mot alors qu'il en existe déjà un ou plusieurs, torturer un pauvre mot qui n'avait pas fait de mal, balancer en plein visage un terme exotique
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité